Il n y a cependant, pas un voyageur qui, ayant parcouru
différentes régions de la Grèce,
ne conserve au profond de lui même le souvenir des
moeurs et des coutumes qu il y aura observé : elles
perpétuent, à travers trente siècles
d'histoire, l'image d'une civilisation brillante et sage.
Voici certaines traditions, anciennes ou récentes,
qui sont toujours pratiquée en Grèce.
| QUELQUES
TRADITIONS GRECQUES |
|
Fête du nom
Un grand nombre de prénoms grecs sont ceux
des Saints issus de l'église Chrétienne.
En Grèce, la fête du nom, est plus
importante que l'anniversaire. Celui qui a sa fête,
reçoit chez lui, sa famille et ses amis qui
lui font des voeux et lui offre des cadeaux. A son
tour, celui qui a sa fête, offre à
tous ses invités, des gâteaux et des
friandises… |
Fiançailles
Les fiançailles sont une tradition pratiquée
principalement dans les villages et dans les iles.
L'homme demande la main de l’épouse à
son père et lorsque celui- ci accepte, un
prêtre donne sa bénédiction
en offrant des bagues de fiançailles au jeune
couple. Les invités souhaitent également
aux fiancés "kala stephana" (bonnes
couronnes = ayez un bon mariage) et" I ora
I kali" (une vie heureuse). Cette tradition
tend à disparaitre. |
Mariage
Dans certaines régions de Grèce, la
jeune mariée reçoit une dot (draps
et broderies) de la part de sa mère, de sa
tante et de sa grande mère. Le père
de la jeune mariée offre au couple une maison
entièrement fournie.
Cette tradition qui veut que la jeune femme apporte
de l’argent ou des biens en se mariant, n'existe
pratiquement plus dans les grandes villes.
Le jour du mariage, la jeune mariée est habillée
par des femmes de son entourage, puis elle est cachée
afin de ne pas être vue par son fiancé.
En effet, ce dernier ne doit voire sa future femme
que pendant la cérémonie du mariage.
Le non respect de cette règle est considéré
comme source de malchance.
Durant la cérémonie du mariage c'est
les témoins qui donnent au prêtre les
alliances. Au nom de la Sainte Trinité, des
couronnes de fleurs sont mises trois fois sur la
tête de chaque jeune marié. Une fois
unis par les lois sacrées du mariage, tous
les invités jettent sur les mariés
du riz (afin que leur vie soit longue), des bougies
sont allumées et des friandises sont distribuées
à tous les invités (ta koufeta) afin
que la vie des jeunes mariées soit heureuse
et agréable.
A la fin de la cérémonie, tous les
invités passent devant le couple en leur
souhaitant longue vie et bonheur (na zisete !).
Le mariage se termine généralement
dans un restaurant on l'on mange et boit à
la santé des jeunes mariés.
Quelques jours après, le couple part en voyage
de lune de miel. |
Baptême
Le jour du baptême est d'une grande importance
dans la vie de chaque grec Orthodoxe.
Chaque enfant est baptisé environ un an après
sa naissance.
L'enfant est tout d'abord déshabillé
puis enfouie dans une petite serviette blanche.
Par la suite, un prêtre bénit les fonts
batisimaux en y ajoutant de l'huile d'olive apportée
par le parrain ou la marraine. L'enfant est alors
plongée trois fois dans ce bassin et le prêtre
prononce son nom de baptême (le prénom
choisi est généralement celui du grand
père ou de la grand mère de l'enfant).
L'enfant est par la suite habillé avec des
vêtements blancs et le prêtre lui passe
autour du cou une chaine avec une croix en
or.
A la fin de la cérémonie, les parents
embrassent les mains de la marraine ou du parrain.
Tous les invités souhaitent leur meilleurs
voeux aux parents :" nas sas zisei" (longue
vie a votre enfant).
La cérémonie est par la suite fêtée
dans un restaurant ou chez la famille. |
Carnaval
Le carnaval est aussi appelé “ Apokries”;
il se compose de deux semaines de fête et
de déguisement. Le carnaval débute
le dimanche de et se clos le lundi de carême
(kathari deutera).
Le carnaval se déroule dans un grand nombre
de villes, cependant la ville de Patras est célèbre
pour ses parades de chariots et pour ses soirées
déguisées. |
Le lundi (kathari Deutera)
C'est le premier jour des saisons de carême
(Saracosti). Les familles se réunissent pour
manger dehors (pique-nique) et pour lâcher
un cerf volant. |
Pâque
Pâque
est la fête des fêtes, la réjouissance
de tout un peuple, l’occasion de cadeaux, de voeux,
de baisers, de ripailles.
Durant le Vendredi Saint, “l’Epitaphe’’ (une imitation
du tombeau funéraire de Jésus, est
soigneusement décorée avec des fleurs).
Une fois prête, l'Epitaphe défile le
long des rues de chaque ville ou village. Dans tous
les cimetières, des bougies sont allumées.
Une grande célébration de la Pâque
se déroule durant le soir du Samedi Saint
(to megalo sabato) pour fêter la résurrection
de Jésus. Les croyants vont à l'église
où se tient une grande cérémonie.
Les églises débordent de fidèles,
les “pappas” (les prêtres) officient sous
leurs ornements les plus riches, tout est flammes
de cierges, fumés d'encens… Avant minuit,
toutes les lumières des églises sont
éteintes pour symboliser la mort de Jésus.
A minuit pile, le prêtre allume une bougie
de la Flamme Eternelle et chante “Christos anesti’’
(Christ est ressuscité). Par la suite, le
prêtre donne la flamme Sacrée à
ses fidèles ; ceux ci en s’annoncant la bonne
nouvelle “’Christ est ressuscité,”donnent
la Sainte Flamme à leur proches. Une fois
que la cérémonie est terminée,
des feux d'artifices sont allumées tout au
tour de l'église.
Les familles se rassemblent après, pour aller
manger la "mageritssa" une soupe composée
de tripes d'agneaux et de riz, et du "tsoureki
"(gâteau pascal).
Le lendemain, le Dimanche Sacrée, l'on mange
l'agneau qui a rôti en plein air, le corps
traversé d'une broche de fer, et l'on boit
beaucoup de vin ou de retsina. Cette fête
s'achève tard dans la soirée. |
Le 25 mars: Jour de l’indépendance
grecque
La Grèce se libera du joug Ottoman le 25
mars 1821.
Le 28 octobre: Fête Nationale des
victoires de 1940
En 1936, après un coup d'Etat, Metaxas instaure
une dictature. Le 28 octobre 1940, Metaxas refuse
que les troupes italiennes envahissent la Grèce.
C'est le jour du « grand refus » (To
megalo Ochi) de l’ultimatum italien.
Cette fête est célébrée
avec des revues militaires et des défilés
des écoles. |
| QUELQUES
SUPERSTITIONS GRECQUES |
|
La religion officielle grecque est le christianisme orthodoxe.
Dans les campagnes, la piété est beaucoup
plus vive que dans les villes. Cependant la piété
la plus ardente n’exclut pas la crainte des sorts et du
mauvais oeil, assez répandue dans tout le peuple
grec.
Ces superstitions, viennent directement du Paganisme et
de la religion Chretienne.
Le pain
Dans certains villages grecs, le pain est considéré
comme un don de Dieu; les vieilles femmes bénissent
le pain en traçant une croix sur le pain
(avec un couteau) avant de le couper. |
Le mauvais oeil
Un grand nombre de Grecs (surtout dans les villages)
ont une crainte du mauvais oeil. Le "jeteur
de sort", le responsable du mauvais oeil (matiasma)
est généralement quelqu'un qui envie
ou qui fait des compliments à une autre personne.
Souvent les donneurs du "matiasma" sont
des personnes aux yeux bleus. La "victime"
du mauvais oeil se set mal physiquement et psychologiquement.
Pour détourner le mauvais oeil, les enfants
portent au cou un collier de perles bleues. On met
d' ailleurs les mêmes colliers -plus grand
évidemment- au cou des mules et des chevaux...
et pour les mêmes raisons ! |
Les couteaux
Les Grecs superstitieux ne tendent jamais un couteau
à celui qui l'a demandé, lors d'un
repas, car ils considèrent que ce geste est
source de querelle. |
Les prêtres
Les prêtres grecs (les popes), qui portent
les cheveux longs ramenés sur la nuque en
une sorte de chignon, sont très honorés
et le geste de leur baiser la main est encore naturel
à nombre de fidèles. Cependant, les
Grecs superstitieux pensent que croiser un prêtre
et un chat noir durant la même journée
est un signe de mal chance. |
Vendredi 13
Contrairement aux autres pays, le jour de la malchance
en Grèce n'est pas le vendredi 13 mais le
mardi 13. |
L'expression "touche
du rouge"(Piase kokkino).
Lors d'une conversation, lorsque deux personnes
prononcent le même mot simultanément,
elles cherchent autour d'elles un objet rouge afin
de le toucher. Ne pas toucher du rouge, est pour
les grecs superstitieux source de querelle et de
colère. |
|
 |
        
Quelques Destinations |
|